Voyant la colère de Sam, le doc s’avance vers lui et, en fin psychologue, arrive à trouver les bons mots malgré la barrière de la surdité pour le calmer. Il commence à faire des signes des mains pour lui faire comprendre qu’il apprécie sa sollicitude et qu’il accepte son aide afin de lui offrir une dernière sépulture. Bien que calmé, le doc comprend assez vite qu’il ne faudra pas grand-chose pour le mettre encore en colère.
Laissant le doc dans ce qu’il sait faire de mieux, Liam entre dans la grande maison et finit par rejoindre le groupe qui est en train de discuter dans la grande pièce principale. Il arrive au moment où Rebecca, qui s’est mise dans une posture laissant apparaitre ses charmes, susurre quelque chose à l’oreille du biker devant les yeux abasourdis du dude et d’Herschell.
Le biker se tourne vers Rebecca suite à ses mots
« Ne t’en fais pas bébé, on aura l’occasion de s’amuser ensemble.
Je te promets que tu ne vas pas le regretter.
Mais avant, il faut que je vois qui peut venir avec nous dans cette chapelle. » Légèrement surpris par la situation présente, Le dude aperçoit tout de même Liam entrer et il prend aussitôt la parole à son tour
« Cela tombe bien que vous soyez là.
Notre ami, ici présent, aurait aperçu une chapelle qui semble habité où l’on pourrait trouver du carburant.
On pense que cela serait judicieux d’y aller et de proposer notre aide à ou aux occupants en échange de leur carburant.
Je pense que l’union fait la force.
Qu’en dites –vous ? »John, quand à lui, s’est positionné sur le toit et après une inspection des alentours, il finit par s’endormir seul là haut. Tracy, qui doit faire le deuxième tour de garde fait de même à l’intérieur de sa camionnette pendant que James et Warren montent la garde au portail.
Clara et Tania (la maman de Liam) préparent le repas du soir pendant qu’Alycia reste au chevet des malades tandis que Clara prend soin du bébé en compagnie de Nolan.
Message secret pour Ajihad.